Tue, Jul 29, 2014
5 hours ago
61

(Source: migikata48)

Tue, Jul 29, 2014
5 hours ago

(Source: migikata48)

Tue, Jul 29, 2014
6 hours ago

migikata48:

Matsui Jurina & Matsui Rena on VIKING 140729

Tue, Jul 29, 2014
6 hours ago
42

and I know how much you love peach, Mirukii.

(Source: derpduck-100)

Tue, Jul 29, 2014
17 hours ago

Matsui Rena Ameba blog 2014/07/27

xxxakaskorpion:

Rena here (・ω・)

Today it’s been my 23rd birthday.
And I had Team E’s stage.
I’m really happy I could celebrate it during one of my beloved stage with my fans and the members.

But I, every year, am not very good with my seitansai…
The stages are a place for everyone, so I feel guilty to take time just for myself.
So I couldn’t communicate properly what I would have communicate if I was excited as usual.

Members watched warmly over me, I feel very happy to receive those feelings.
The letter from Jurina made me happy too.
I’m also happy for fans’ support with their voice and the light-sticks.

image

image

The flowers and the display too, everything was beautiful.
Gosaku this year was quite exposed, it was funny.

image

I tried to hide myself in the box…

The fact there is so many people who celebrated my birthday while I behave like this while I’m 23yo, is really a thing I have to be grateful for.
Because of this abundance, from now on I’ll go ahead giving different things to you as a present.
This year, more than saying “I’ll do this”, I’ll go ahead realizing my big target step by step, in a long time.
I’d be happy if you’ll watch over me.

The feeling I could transmit are common but they are not just words, I’d like you to feel them.

Personally, there are still a lot of things I want to do, but they require preparations.

As SKE, first of all I want to perform in a tour and foremost perform in stages and do activities, in order to firmly show in my own way the path and the hopes to the kouhai.
That’d be a thing that will also make happy all the people who support us.

I can’t do nothing but doing my best in my own way, I’d be happy if you’ll watch over me.

image

(Re・ω・na)

Requested.
Usually I don’t translate this kind of posts, my tumblr is not made for this, so, just for this time. I’m not used to Rena’s way of writing, I hope I could translate it properly, if someone who knows Rena better than me wants to suggest me any correction, feel free to do it (as always).

Tue, Jul 29, 2014
17 hours ago

(Source: yozuki666)

Tue, Jul 29, 2014
18 hours ago
migikata48:

FLASH 7/29 - Matsui Jurina (cover)

migikata48:

FLASH 7/29 - Matsui Jurina (cover)

Tue, Jul 29, 2014
23 hours ago

「BOMB」Sep. 2014(Extra Issue)

(Source: voz48, via salutethesoukantoku)

Mon, Jul 28, 2014
1 day ago
103

(Source: akb48gifs, via migikata48)

Mon, Jul 28, 2014
1 day ago